StacksBrowseCategoriesChangelogSubmit
Star on GitHub

Tools from Product Hunt, GitHub Awesome lists, and our community, organized into practical workflows.

Star on GitHub
ExploreTool StacksBrowse ToolsCategories
ContributeSubmit a ToolSources & SelectionAbout TooolsEditorial Standards
Open sourceGitHub Repositoryllms.txtChangelog
© 2026 Tooolsv0.2.2
Last updated
ToolsSubtitle Edit

Subtitle Edit

Create, synchronize, and convert video subtitles

Video & AudiosubtitlesVideo Editingcaptioning
0views0clicks
GitHub

About

Subtitle Edit is a desktop editor for subtitle text, timing, format conversion, and video-based synchronization. Its current cross-platform application provides local editing and playback, with optional speech, translation, and other provider integrations. Core editing runs locally; optional online services follow their own pricing and data handling.

Listing source: Original source. How we curate tools.

Use Cases

  • Correct subtitle timing against a video
  • Convert and batch-process subtitle formats
  • Prepare captions for multilingual video projects

More Video & Audio tools

Whisper

Open-source speech recognition by OpenAI

Free102.2K
132views19clicks
HyperFrames

Turn HTML compositions into rendered videos

Open Source77.4K
0views
Visit Website

At a Glance

Views
0
Clicks
0
GitHub Stars
View Subtitle Edit on GitHub, 14.8K
Pricing
Open Source
Platforms
Mac, Windows, Linux
Updated
Nov 2, 2026
0
clicks
OBS Studio

A free and open source software for live streaming and screen recording. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/obsproject/obs-studio)

Open Source73K
133views19clicks
Jellyfin

The Free Software Media System. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://jellyfin.org) ![Freeware][Freeware Icon]

Open Source53K
133views16clicks